Sa svojim “Familienaufstellung” Bert Hellinger stvorio je potpuno novo polje unutar psihoterapije u kasnom 20. i sadašnjem 21. stoljeću, koje su on i njegova supruga Sophie Hellinger razvili u Original Hellinger Familienstellen. Ovo nije bila psihoterapijska metoda, već pomoć životu, koja svima može otvoriti put u ispunjenje i sreću. Unatoč tome, postoje ljudi, posebno iz zemalja izvan njemačkog govornog područja, koji tvrde da obiteljske konstelacije nije razvio Bert Hellinger. Koja je pozadina ove netočne tvrdnje?
Ova se tvrdnja temelji na netočnom prijevodu pojma “Familienaufstellung” međunarodno korištenim pojmom “family constellation”. Sam Sigmund Freud, a posebno Carl Gustav Jung i Alfred Adler naglašavali su važnost obitelji za pojedinca: razmišljanje, djelovanje i osjećanje svakog člana obitelji utječe na mišljenje ostalih. Za to je uspostavljen izraz “obiteljska konstelacija”. Od 1920-ih ovaj se izraz u njemačkom jeziku koristi nespecifično za opisivanje psiholoških i bihevioralnih učinaka članova obitelji među sobom.
Godine 1965. austrijski psiholog Walter Toman konačno je objavio svoju knjigu “Familienkonstellationen. Nihov utjecaj na čovjeka”. Dakle, ovaj je pojam bio čvrsto utemeljen davno prije rada Berta Hellingera – također i međunarodno. Stoga se ne može koristiti kao prijevod za Bertovu obiteljsku konstelaciju i stoga nema nikakve veze s kasnijim Familienstellen Berta Hellingera. Jer u to vrijeme Familienstellen, kakvog poznajemo, uopće nije postojao.
Naravno, Familienstellen nije iznenada pao s neba, već je izgrađen – kao i sve novo – na onome što je došlo prije. Kako se psihoterapeutima dosađivalo i činilo im se da nisu dovoljno uspješni dok njihovi klijenti leže na kauču, počeli su isprobavati razne nove pristupe. Zato je desetljećima prije inovacije Berta Hellingera pojam predstavnika postojao u nekim drugim “školama”. To vrijedi, primjerice, za psihodramu koju je utemeljio Jakob Moreno ili obiteljsku skulpturu Virginije Satir. U obiteljskoj skulpturi terapeut određuje određeni položaj ili vidokrug u kojem ili s kojim klijent treba doživjeti novo iskustvo. U psihodrami terapeut i klijent daju određene smjernice predstavnicima – slično opisu uloga u kazalištu. Oni zatim odigravaju predstavu dok se ne pronađe moguće rješenje. Ovo može trajati satima. Naravno, nije se radilo o sada već poznatoj Familienstellen po Hellingeru, nego o obiteljskoj terapiji.
Nasuprot tome, Bert Hellinger nije ništa precizirao, niti poziva predstavnike da išta učine, ali u Original Hellinger Familienstellen, voditelj konstelacije potpuno se suzdržava. On ostaje vrlo pažljiv promatrač. Njegov pristup je apsolutno fenomenološki. Osjeća se na poseban način rezervirano povezanim s onim što se događa pred njim.
Odlučujuća razlika između Original Hellinger Familienstellen i svih drugih metoda koje koriste izraz “obiteljska konstelacija” je sljedeća: Iako se mogla promatrati promjena u osjećajima predstavnika, nije se znalo koji nevidljivi zakoni određuju tu dinamiku. Rješenje psiholoških problema stoga je bilo nemoguće. Jedan je samo vidio posljedicu, ali nije znao uzrok.
Pristup Berta Hellingera, s druge strane, bio je nešto potpuno novo i jedinstveno, budući da su mu njegovi uvidi omogućili da otkrije osnovne životne principe koji leže u pozadini ove dinamike. Oni slušaju i podliježu vrlo specifičnim naredbama, koje je Bert Hellinger sažeo kao “Poreci ljubavi”. Oni nisu međusobno zamjenjivi niti se mogu proizvoljno tumačiti. Nitko ne može izbjeći ova pravila. One također nisu vođene našim razmišljanjima, željama i voljom. To pokazuje, čini se, da su nam te naredbe date poput željeznih zakona. Samo iz tog razloga korisno je i smisleno za svako ljudsko biće poznavati Naredbe ljubavi kako ih ne bi prekršili.
Prepoznajući “Poretke ljubavi” i učinak kolektivne savjesti, Bert Hellinger je uspio upotrijebiti svoje konstelacije kako bi razotkrio i razriješio opterećujuću dinamiku i dinamiku koja uzrokuje bolesti u obiteljima. Ovo je njegovo revolucionarno postignuće, koje daleko nadmašuje sve što je dosad viđeno, viđeno i mišljeno. Jer ti zakoni do sada nisu bili poznati. Bert Hellinger je shvatio vezu između pojedinačnih zakona i stvorio Familienstellen prema Hellingeru. Služi ljudima, pomaže i vodi ih dalje.
Konstelacije stvaraju energetsko polje u svim prisutnima, bilo da su promatrači ili predstavnici, što se mentalno, emocionalno i fizički osjeća. Na svim ovim razinama.
— U potpunosti prevedeno s engleskog i njemačkog na hrvatski sa stranice: https://www.hellinger.com/en/familienstellen/what-is-family-constellation/the-term-familienstellen/. Odričemo se svih prava koja mu pripadaju.

U razvoju Familienstellen Berta i Sophie Hellinger može se razlikovati ukupno pet faza. U svakoj fazi otkriveni su temeljni i potpuno novi uvidi u ljudsko ponašanje. Ove faze su detaljno opisane u nastavku klikom na link.
- Kako izgleda grupna radionica sistemskih konstelacija?
Kada bi netko stajao sa strane i gledao konstelacijski rad, što bi on vidio? Vidio bi skupinu ljudi kako sjede u krugu, vidio bi da su unuar tog kruga na neki način izdvojene 2 osobe, i moglo bi se pretpostaviti da su to klijent i konstelator, onaj koji vodi rad.
- Tko je predstavnik u radu?
Predstavnik (čovjek koji prisustvuje radionici) koji se postavlja u rad treba znati samo malo ili ništa o problemu osobe koja postavlja temu koja joj je problem ili koju želi razjasniti. Ispada da čim je predstavnik postavljen, kada je u sebi centriran, on dolazi u kontakt s poljem ili drugim svijetom iz kojeg dobiva precizne informacije. Predstavnik ne mora ništa znati. Ne treba se brinuti, niti treba brinuti što ga čeka. On samo treba dopustiti da ga na sabran način uhvati pokret koji ga dallje vodi u radu. Također ne bi trebao ni misliti ni tumačiti, već se prepustiti pokretu.
- Što bi se događalo na radionici?
Nekoliko ljudi bi stajalo, neki bi možda sjedili ili ležali neki bi se kretali. Izgledalo bi kao predstava u kojoj nema scenarija, i nema uputa za rad. Ne zna se tko predstavlja koga. No, situacija apsolutno i bez ikakve dvojbe oslikava vrlo precizno i iskreno životnu situaciju klijenta, njegov problem. Što još vidimo? Vidimo da je netko nekome bliže, netko dalje, netko se s nekim grli, a netko je nekome okrenut leđima. Osim pozicija, vidimo i emocije koje oslikavaju te odnose - netko se na nekoga ljuti ili je tužan. Tako možemo reći da su konstelacije postorni i odnosni prikaz nevidljivih dinamika nekog problema ili izazova koji je stavljen pred život jedne osobe. Na taj način istinski otkrivamo što se zapravo događa,: koji je stvarni izvor problema i kako rješenje prihvatiti i živjeti ga trajno. Po tome su sistemske konstelacije najpoznatije - po svojim pozitivnim utjecajima na živote ljudi, i po svojim rezultatima.
- Što su konstelacije bile na počecima, a što su danas?
U razvoju Familienstellen Berta i Sophie Hellinger može se razlikovati ukupno pet faza. U svakoj fazi otkriveni su temeljni i potpuno novi uvidi u ljudsko ponašanje. Ove faze su detaljno opisane u nastavku klikom na link.